Nš 17/ Otoño (octubre) de 2009     HARTZ
   
  ANTÓNIO PEDRO
   António Pedro da Costa.  Poeta
portugués, nacido en Cabo Ver–
de en 1909, autor de una nota–
ble novela (Sólo una narrativa)
y de versos («Proto–poema da
d'Arga»...), por los que puede
considerarse que es uno de los
grandes  poetas surrealistas de
lengua  portuguesa.  Murió en
1966.
   
  AUTORRETRATO  
  Mago soy de volverme historia y guerra,
capaz en cada imagen de servir
la imagen de oro mía a un porvenir
que en otra se deshace si ella yerra,

o loco de temerme, por la sierra
árbol demente en tris de producir
manos cual frutos, y ojo, al rugir
de las olas, que duermen en la tierra,

quiero, bobo, tornarme exacto y cierto
y cotidiano y vil, así me empeño
en que tan necesario sea, aquello

que traspasando ya el umbral incierto
de lo que es, en trino puro y bello
recrea en mundo lo nacido en sueño.

  
 
(Versión
propiedad de Hartz)
  
  volver