Nš 24/ Otoño (septiembre) de 2014     HARTZ
       
       
    FRANCES CORNFORD   
     Autora nacida en Cambridge (Inglaterra)
en 1886;  era la nieta de Charles Darwin
y madre del conocido poeta de izquierdas
John Cornford,  que murió en Espaņa en
1936. Sus Collected Poems, publicados
en 1954, incluyen aquellos que perviven
en la memoria del gran público,  pese al
descuido  de  la crítica británica. Falleció
en 1960. 		 
 
  EL GUITARRISTA AL AFINAR...

Con qué amabilidad se inclina, atento,
Sobre su instrumento;
No como vencedor que sometiera
A su imperio las cuerdas y madera,
Sino como hombre que de la mujer
Amada averiguase con placer
La más pequeña cosa que tenga que expresar,
Antes que empiecen ambos, él y ella, a interpretar.

  
 
(Traducción:
Propiedad de Hartz)
  
    volver
 
POETAS RELACIONADOS:

Tony Harrison / Simon Armitage