Nš 27/ Primavera (marzo) de 2017   HARTZ
   
   
  JÉRÔME AVIRON
   Nacido en Lyon (Francia) en
1969,  jurista de profesión  y
poeta por vocación. A Narbo–
na ligado sentimentalmente y
a los paisajes del sur de Fran–
cia  en su libro  Simplement
(2014). Colabora en AFROpo–
esie
.  La passarelle volante
(2017 ) es su último libro.
   

  LA INSPIRACIÓN NOS LLEVA DE LA MANO 
 
Cormorand, 6 de mayo de 2012

En el ordenador
Escribo a mi manera
Mis breves textos sin valor,
Que de continuo en mí conversan.

Yo soy el receptáculo
De mis ideas o recuerdos
Recogidos del espectáculo,
Que es la vida al saber reír.

Viejos o jóvenes, llevamos
En nuestras fibras el destello
Que da sentido verdadero a
Los instantes providenciales.

El corazón tiene razones
Que desconoce la razón,
Y en todas las estaciones
Nos impele a ir más lejos.

Poca ciencia, de Dios aleja,
Mas la herida a volver apremia.
Confiemos en el Cielo, entonces,
Más firme que el saber humano.

Las voces celestiales
Inspiran cantos melodiosos,
Que nos vienen a estremecer
De júbilo, plenos de gozo.

Mientras que en la hoja blanca duermen
Las palabras acomodadas,
Se acurruca y desfoga en mi hombro
El ángel guardián que corrige.

Compañero, a cada segundo,
Él se esfuerza por inspirarme
Las bellas cosas de mi vida,
Y me avisa si me distraigo.

Después, me deja a mi albedrío
De que lo escuche o no,
Conforme en “lo que a mí” concierne,
Sea prudente o rezongón.

 
 
(Traducción:
Propiedad de Hartz)

Versión original en LIBRETO - 6

 
    volver